---
unsupported_feature: "Nepodporovan\xE1 funkce! Zkontrolujte syst\xE9mov\xE9 po\u017Eadavky,
  pros\xEDm!"
screen_size_to_small: "Va\u0161e obrazovka je p\u0159\xEDli\u0161 mal\xE1 pro zobrazen\xED
  po\u017Eadovan\xE9ho n\xE1hledu."
too_many_children_for_recyclebin: "Element nem\u016F\u017Ee b\xFDt p\u0159esunut do
  ko\u0161e, proto\u017Ee obsahuje p\u0159\xEDli\u0161 mnoho potomk\u016F."
default: "V\xFDchoz\xED (Default)"
metadata: Metadata
email_address: "E-mailov\xE1 adresa"
OK: OK
optional: "voliteln\xFD"
search_replace_assignments_error: "Vyberte polo\u017Eky, ve kter\xFDch chcete nahrazovat,
  a vyberte novou c\xEDlovou polo\u017Eku."
replace_assignments_in_selected_elements: "Zam\u011Bnit v\xFDskyty ve vybran\xFDch
  elementech"
search_replace_assignments: Vyhledat a nahradit
imageadvanced: "Pokro\u010Dil\xFD obr\xE1zek"
filter_active_message: "Chcete exportovat pouze vyfiltrovan\xE9 hodnoty?"
close_others: "Zav\u0159\xEDt ostatn\xED"
close_all: "Zav\u0159\xEDt v\u0161e"
close_unmodified: "Zav\u0159\xEDt nemodifikovan\xE9"
classid: "ID t\u0159\xEDdy"
parentid: "ID rodi\u010De"
mimetype: MIME-Typ
creationdate: "Datum vytvo\u0159en\xED"
usermodification: "U\u017Eivatelsk\xE1 zm\u011Bna"
userowner: "Vlastn\xEDk (u\u017Eivatel)"
languages: Jazyky
password_was_not_changed: "Heslo nebylo zm\u011Bn\u011Bno, proto\u017Ee nen\xED dostate\u010Dn\u011B
  bezpe\u010Dn\xE9"
marketing: Marketing
clear_content_of_current_view: "Smazat obsah aktu\xE1ln\xEDho pohledu"
highlight_editable_elements: "Zv\xFDraznit edita\u010Dn\xED elementy"
continue: "Pokra\u010Dovat"
you_have_unsaved_changes: "M\xE1te neulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny."
shared_translations: "Sd\xEDlen\xE9 p\u0159eklady"
textfield: "Textov\xE9 pole"
add_data: "P\u0159idat data"
add_hotspot: "P\u0159idat hotspot"
add_marker_or_hotspots: "P\u0159idat marker nebo hotspot"
custom_reports: "Vlastn\xED reporty"
start_date: "Po\u010D\xE1te\u010Dn\xED datum"
start_date_relative: "Po\u010D\xE1te\u010Dn\xED datum (relativn\xED k dne\u0161ku)"
end_date: "Kone\u010Dn\xE9 datum"
end_date_relative: "Kone\u010Dn\xE9 datum (relativn\xED k dne\u0161ku)"
relative_date_description: "nap\u0159. -1m +1d (d=dny, m=m\u011Bs\xEDce, y=roky)"
source_definition: Definice zdroje
clear_thumbnails: "Smazat n\xE1hledy"
recipients: "P\u0159\xEDjemci"
object_filter: "Filtr z\xE1znam\u016F"
crm: CRM
notes_events: "Pozn\xE1mky a Ud\xE1losti"
delete_folder: "Smazat slo\u017Eku"
home: "\xDAvod"
subject: "P\u0159edm\u011Bt"
poster_image: "Plak\xE1t (Poster-Image)"
tablet: Tablet
hardlink: Hardlink
convert_to: Konvertovat na
replace: "P\u0159epsat"
paste_inheritance: "Vlo\u017Eit (s d\u011Bdi\u010Dnost\xED)"
are_you_sure: "Jste si jist\xED?"
all_content_will_be_lost: "Ve\u0161ker\xFD obsah bude ztracen"
overwrite: "P\u0159epsat"
click_right_to_overwrite: "Kliknut\xED prav\xFDm pro p\u0159eps\xE1n\xED"
open_document_by_id: "Otev\u0159\xEDt dokument podle ID"
open_asset_by_id: "Otev\u0159\xEDt soubor podle ID"
open_object_by_id: "Otev\u0159\xEDt z\xE1znam podle ID"
element_not_found: Element nebyl nalezen
do_you_really_want_to_leave_the_editmode: "Opravdu chcete opustit edita\u010Dn\xED
  m\xF3d (NE!)"
or_specify_an_asset_image_below: "nebo specifikujte obr\xE1zek ze soubor\u016F n\xED\u017Ee"
medium: "St\u0159edn\xED (medium)"
saved_successfully: "\xDAsp\u011B\u0161n\u011B ulo\u017Eeno"
qr_codes: "QR K\xF3dy"
element: Element
details_for_selected_event: "Podrobnosti vybran\xE9ho elementu"
fields: Pole (fields)
not_possible_with_paging: "Toto bohu\u017Eel nen\xED mo\u017En\xE9 s elementy, kter\xE9
  jsou str\xE1nkov\xE1ny. Zkuste sv\u016Fj obsah strukturovat tak, aby se V\xE1m str\xE1nky
  ve stromov\xE9 struktu\u0159e nevytv\xE1\u0159ely"
inherited: "Zd\u011Bd\u011Bno"
length: "D\xE9lka"
show_in_tree: "Uk\xE1zat ve stromu"
exactmatch: "p\u0159esn\xE1 shoda"
desktop: "Stoln\xED po\u010D\xEDta\u010D"
drag_me: "Pot\xE1hni m\u011B"
serverVars: "Prom\u011Bnn\xE9 serveru"
code: "K\xF3d"
tag: Tag
tags: Tagy
Click here to proceed: "Pokra\u010Dujte kliknut\xEDm zde"
Your browser is not supported. Please install the latest version of one of the following browsers.: "V\xE1\u0161
  prohl\xED\u017Ee\u010D nen\xED podporov\xE1n. Nainstalujte pros\xEDm nejnov\u011Bj\u0161\xED
  verzi n\u011Bkter\xE9ho z n\xE1sleduj\xEDc\xEDch prohl\xED\u017Ee\u010D\u016F."
open_in_new_window: "Otev\u0159\xEDt v nov\xE9m okn\u011B"
limit_reached: "Byl dosa\u017Een limit"
casesensitive: "Z\xE1le\u017E\xED na velikosti p\xEDsmen (case-sensitive)"
path_aliases: Aliasy cesty (path aliases)
pretty_url: "Hezk\xE1 URL"
pretty_url_label: "Hezk\xE1 URL (nahrad\xED cestu ze stromov\xE9 struktury)"
password_cannot_be_changed: "Heslo nem\u016F\u017Ee b\xFDt zm\u011Bn\u011Bno"
old_password: "Star\xE9 heslo"
new_password: "Nov\xE9 heslo"
retype_password: "Zopakujte nov\xE9 heslo"
reports: Reporty
roles: Role
Password: Heslo
Forgot your password: "Zapomenut\xE9 heslo"
Back to Login: "Zp\u011Bt k p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED"
Enter your username and pimcore will send a login link to your email address: "Zadejte
  sv\xE9 u\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no a bude V\xE1m zasl\xE1n odkaz k p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED
  na V\xE1\u0161 e-mail"
Please check your mailbox.: "Zkontrolujte svou e-mailovou schr\xE1nku."
Login: "P\u0159ihl\xE1sit"
Submit: Odeslat
A temporary login link has been sent to your email address.: "Do\u010Dasn\xFD odkaz
  k p\u0159ihl\xE1\u0161en\xED V\xE1m byl odesl\xE1n na e-mail."
user_inactive: User is not active
user_no_email_address: User has no email address
user_no_password: User has no password
user_unknown: User unknown
lost_password_email_error: Could not send password recovery email
use_current_player_position_as_preview: "Pou\u017E\xEDt aktu\xE1ln\xED sn\xEDmek v
  p\u0159ehr\xE1va\u010Di jako n\xE1hled"
select_image_preview: "Vyberte n\xE1hledov\xFD obr\xE1zek"
preview_not_available: "N\xE1hled nen\xED k dispozici"
status: Status
video_preview_in_progress: "N\xE1hled pro toto video se pr\xE1v\u011B vytv\xE1\u0159\xED."
php_cli_binary_and_or_ffmpeg_binary_setting_is_missing: "PHP-CLI bin\xE1rka nebo FFMPEG
  nejsou dostupn\xE9. Zkontrolujte, zda jsou ob\u011B nainstalov\xE1ny, spustiteln\xE9
  a nakonfigurovan\xE9 v syst\xE9mov\xFDch nastaven\xEDch!"
video_thumbnails: "Video n\xE1hledy"
do_you_really_want_to_close_pimcore: "Skute\u010Dn\u011B chcete zav\u0159\xEDt pimcore?"
drop_element_here: "Pot\xE1hn\u011Bte elementy zde"
select_specific_area_of_image: "Vyberte konkr\xE9tn\xED oblast obr\xE1zku"
paste_recursive_updating_references: "Vlo\u017Eit rekurzivn\u011B (s \xFApravou referenc\xED)"
add_hardlink: "P\u0159idat hardlink"
source_path: "Zdrojov\xE1 cesta"
properties_from_source: "Pou\u017E\xEDt vlastnosti zdrojov\xE9ho dokumentu"
children_from_source: Use children from source document
click_right_for_more_options: "Klikn\u011Bte prav\xFDm tla\u010D\xEDtkem pro v\xEDce
  mo\u017Enost\xED"
move_to_tab: "P\u0159esunout do z\xE1lo\u017Eky"
not_supported: "Nepodporov\xE1no"
edit_link: Upravit odkaz
resize: "Zm\u011Bnit velikost"
scalebyheight: "Velikost podle v\xFD\u0161ky"
scalebywidth: "Velikost podle \u0161\xED\u0159ky"
crop: "O\u0159\xEDznout"
cleanup: "Vy\u010Distit"
this_element_cannot_be_edited: Tento element nelze upravit
details: Podrobnosti
cannot_save_object_please_try_to_edit_the_object_in_detail_view: "<b>Nemohu ulo\u017Eit
  z\xE1znam!</b><br/>Pros\xEDm zkuste editovat z\xE1znam v detailn\xEDm pohledu."
size: Velikost
select_a_file: Vyberte soubor
upload_compatibility_mode: "Nahr\xE1t soubor (Kompatibiln\xED m\xF3d)"
the_system_is_in_maintenance_mode_please_wait: "Syst\xE9m proch\xE1z\xED \xFAdr\u017Ebou,
  pros\xEDm po\u010Dkejte"
activate: Aktivovat
image_is_too_small: "Obr\xE1zek je p\u0159\xEDli\u0161 mal\xFD, zvolte v\u011Bt\u0161\xED."
name_is_not_allowed: "Jm\xE9no nen\xED povoleno"
upload_files: "Nahr\xE1t soubory"
upload_zip: "Nahr\xE1t ZIP archiv"
document_root: "Ko\u0159en dokument\u016F (Document root)"
batch_change_selected: "Hromadn\u011B zm\u011Bnit vybran\xE9"
download_as_zip: "St\xE1hnout ZIP"
locked: "Uzamknut\xFD"
element_cannot_be_move_because_it_is_locked: "Element nelze p\u0159esunout, proto\u017Ee
  je uzamknut\xFD."
element_cannot_be_moved: "Element sem nelze p\u0159esunout"
element_cannot_be_moved_because_target_is_paginated: The element cannot be dragged
  on a paginated tree/folder with manual indexing (Sort by index). Please change the
  sorting method or use "Search & Move" option under the "Advanced" context menu of
  the target to move the elements.
no_collections_allowed: Kolekce nejsou povoleny
filter_condition: "Podm\xEDnky filtru"
all_types: "V\u0161echny Typy"
audio: Audio
video: Video
archive: Archiv
unknown: "Nezn\xE1m\xE9"
class: "T\u0159\xEDda"
page: "Str\xE1nka"
objectbrick: Objectbrick
field_collection: Field Collection
snippet: Fragment
folder: "Slo\u017Eka"
your_selection: "V\xE1\u0161 v\xFDb\u011Br"
double_click_to_add_item_to_selection: "Dvojklikem na polo\u017Eku vlevo ji p\u0159id\xE1te
  do v\xFDb\u011Bru."
label: "\u0160t\xEDtek"
error_auth_failed: "P\u0159ihl\xE1\u0161en\xED selhalo!<br>Pros\xEDm, zkuste to znovu."
error_session_expired: "Syst\xE9m V\xE1s pro ne\u010Dinnost automaticky odhl\xE1sil!<br/>P\u0159ihla\u0161te
  se pros\xEDm znovu."
site: "Dom\xE9na (site)"
descending: "Sestupn\u011B"
ascending: "Vzestupn\u011B"
sort: "T\u0159\xEDd\u011Bn\xED (sort)"
results: "V\xFDsledky"
dimension: "Rozm\u011Br"
metric: "M\xEDra"
segment: Segment
data_explorer: "Prohl\xED\u017Ee\u010D dat"
navigation: Navigace
entrances: "P\u0159\xEDstupy"
exits: Odchody
restore: "Obnovit (ze z\xE1lohy)"
amount: "Mno\u017Estv\xED"
flush_recyclebin: "Vypr\xE1zdnit ko\u0161"
recyclebin: "Odpadkov\xFD ko\u0161"
deletedby: Smazal
open_select_editor: "Otev\u0159\xEDt editor v\xFDb\u011Bru"
ignore: ignorovat
email_log: Email Log
email_log_resend: Odeslat e-mail
email_log_resend_window_msg: "Potvr\u010Fte pros\xEDm, \u017Ee skute\u010Dn\u011B
  chcete znovu rozeslat e-mail v\u0161em adres\xE1t\u016Fm."
select_site: "Vybrat dom\xE9nu (site)"
main_site: "Hlavn\xED dom\xE9na (site)"
filename: "N\xE1zev souboru"
unsupported_filetype: "Nepodporovan\xFD typ souboru"
email_log_resend_window_success_message: "E-mail byl \xFAsp\u011B\u0161n\u011B rozesl\xE1n
  v\u0161em adres\xE1t\u016Fm."
email_log_resend_window_error_message: "Nastala chyba. E-mail nebyl znovu rozesl\xE1n."
error_jobs: "N\xE1sleduj\xEDc\xED \xFAkoly selhaly"
batch_change: "Hromadn\xE9 p\u0159i\u0159azen\xED"
batch_edit_field: "Hromadn\xE1 \xFAprava pole"
published: "Publikov\xE1no"
all: "v\u0161e"
items_per_page: "Po\u010Det polo\u017Eek na str\xE1nce"
reload_pimcore_changes: "Mus\xEDte obnovit Pimcore, aby se zm\u011Bny projevily. Chcete
  tak u\u010Dinit nyn\xED?"
info: Info
or: nebo
paste_contents: "Vlo\u017Eit sem pouze obsah"
paste_as_child: "Vlo\u017Eit jako potomka"
paste_recursive_as_child: Paste as child (recursive)
view_original: "Zobrazit origin\xE1l"
feed: Feed
no_items_found: "Nebyly nalezeny \u017E\xE1dn\xE9 polo\u017Eky"
public_url: "Ve\u0159ejn\xE1 URL"
pageviews: "Po\u010Det shl\xE9dnut\xED str\xE1nky"
visits: "N\xE1v\u0161t\u011Bvy"
detail: Detail
report_settings: "Nastaven\xED reportu"
overview: "P\u0159ehled"
visitor_overview: "P\u0159ehled n\xE1v\u0161t\u011Bvn\xEDk\u016F"
other: "Ostatn\xED"
google_analytics: Google Analytics
reports_and_marketing: Marketing a reporty
save_only_scheduled_tasks: "Ulo\u017Eit pouze napl\xE1novan\xE9 \xFAkoly"
modified_assets: "Modifikovan\xE9 soubory"
modification_statistic: "Zm\u011Bny za posledn\xEDch 31 dn\xED"
add_portlet: "P\u0159idat portlet"
modified_documents: "Zm\u011Bn\u011Bn\xE9 Dokumenty"
modified_objects: "Zm\u011Bn\u011Bn\xE9 z\xE1znamy"
welcome: "V\xEDtejte"
save_and_publish: "Ulo\u017Eit a publikovat"
delete: Smazat
save: "Ulo\u017Eit"
add_assets: "P\u0159idat soubor"
preview: "N\xE1hled"
advanced: "Pokro\u010Dil\xFD"
basic: "Z\xE1kladn\xED"
list: Seznam
view: "Zobrazen\xED"
publish: Publikovat
rename: "P\u0159ejmenovat"
settings: "Nastaven\xED"
properties: Vlastnosti
versions: Verze
add: "P\u0159idat"
date: Datum
user: "U\u017Eivatel"
note: "Pozn\xE1mka"
email_cc: Kopie (CC)
email_bcc: "Skryt\xE1 kopie (BCC)"
email_settings: "Nastaven\xED e-mailu"
email_settings_receiver_description: "V\xEDce p\u0159ijemc\u016F m\u016F\u017Eete
  specifikovat odd\u011Blen\xEDm e-mailov\xFDch adres st\u0159edn\xEDkem.<br/>P\u0159\xEDklad:
  prijemce@pimcore.org; prijemce2@pimcore.org"
email_logs: "Odeslan\xE9 e-maily"
email_log_sent_Date: "Datum odesl\xE1n\xED"
predefined_document_type: "P\u0159eddefinovan\xFD typ dokumentu"
controller: Controller
action: Akce
actions: Akce
template: "\u0160ablona"
staticroute: Static Route
static_generator: Static Page Generator
static_generator_enable: Enable server side static rendering
static_generator_lifetime: Lifetime (in minutes) for static page (optional)
last_generated: Last generated
key: "Kl\xED\u010D"
id: ID
name: "N\xE1zev"
title: Nadpis
description: Popis
unpublish: "Skr\xFDt"
target: "C\xEDl"
type: Typ
please_enter_the_new_name: "Pros\xEDm vlo\u017Ete nov\xE9 jm\xE9no:"
add_page: "P\u0159idat str\xE1nku"
add_snippet: "P\u0159idat fragment"
add_email: "P\u0159idat e-mail"
add_link: "P\u0159idat odkaz"
copy: "Kop\xEDrovat"
paste: "Vlo\u017Eit"
close_all_tabs: "Zav\u0159\xEDt v\u0161echny z\xE1lo\u017Eky"
search: Vyhledat
import: Import
export: Export
document_type: Document Type
document_types: "Typy dokument\u016F"
predefined_properties: "P\u0159eddefinovan\xE9 vlastnosti"
users: "U\u017Eivatel\xE9"
profile: "U\u017Eivatelsk\xFD profil"
my_profile: "M\u016Fj profil"
documentation: Dokumentace
report_bugs: "Nahl\xE1sit chybu"
about: O aplikaci
file: Soubor
extras: "Roz\u0161\xED\u0159en\xED"
help: "N\xE1pov\u011Bda"
configuration: Konfigurace
value: Hodnota
add_a_custom_property: "P\u0159idat vlastnost"
custom: Custom
general: "Obecn\xE9"
language: Jazyk
quality: Kvalita
format: "Form\xE1t"
documents: Dokumenty
assets: Soubory
upload: "Nahr\xE1t"
width: "\u0160\xED\u0159ka"
height: "V\xFD\u0161ka"
empty: "Pr\xE1zdn\xFD"
workflow: Workflow
modify: 'Modifikovat '
create: "Vytvo\u0159it "
edit: Upravit
logout: "Odhl\xE1sit"
refresh: Obnovit
input: Input
checkbox: Checkbox
textarea: Textarea
image: "Obr\xE1zek"
select: "V\xFDb\u011Brov\xE9 pole"
base: "Z\xE1kladn\xED (Base)"
add_object: "P\u0159idat z\xE1znam"
border: Okraj (Border)
document: 'Dokument  '
asset: Soubor
object: "Z\xE1znam"
remove: 'Odstranit '
hidden_dependencies: "Existuj\xED dodate\u010Dn\xE9 z\xE1vislosti, kter\xE9 v\xE1\u0161
  u\u017Eivatel nem\xE1 pr\xE1vo zobrazit."
open: "Otev\u0159\xEDt"
days: "Dn\xED"
seemode: "N\xE1hledov\xFD re\u017Eim"
edit_current_page: "Upravit tuto str\xE1nku"
close: "Zav\u0159\xEDt"
name_already_in_use: "N\xE1zev je ji\u017E pou\u017Eit"
name_and_key_must_be_defined: "N\xE1zev a typ mus\xED b\xFDt definov\xE1n"
mandatory_field_empty: "Pros\xEDm vypl\u0148te v\u0161echna povinn\xE1 pole"
reload: "Znovuna\u010Dten\xED"
schedule: "Pl\xE1nova\u010D"
time: "\u010Cas"
version: Verze
active: "Aktivn\xED"
success: Hotovo
translations: "P\u0159eklady webu"
translation_simple: Simple Text
translation_custom: ICU Format
firstname: "Jm\xE9no"
lastname: "P\u0159\xEDjmen\xED"
email: E-mail
cant_move_node_to_target: "P\u0159esunut\xED uzlu nen\xED mo\u017En\xE9"
error_moving_object: "Z\xE1znam se nepoda\u0159ilo p\u0159esunout"
translations_are_not_configured: "P\u0159eklady nejsou nakonfigurovan\xE9"
read_more_here: "V\xEDce zde"
publish_version: Publikovat verzi
start: "Za\u010D\xE1tek"
session_error_text: "Zd\xE1 se, \u017Ee je probl\xE9m s va\u0161\xED relac\xED (session).
  Doporu\u010Dujeme obnovit str\xE1nku z bezpe\u010Dnostn\xEDch d\u016Fvod\u016F,
  ale m\u016F\u017Eete nejd\u0159\xEDv zkusit ulo\u017Eit sv\xE9 zm\u011Bny."
session_error: Chyba session
please_wait: "\u010Cekejte pros\xEDm ..."
download: "St\xE1hnout"
inheritable: "D\u011Bditeln\xFD"
redirects: "P\u0159esm\u011Brov\xE1n\xED"
source: Zdroj
link: Odkaz
abbr: Zkratka
stop: Zastavit
dependencies: "Z\xE1vislosti"
requires: "Vy\u017Eaduje"
required_by: "Vy\u017E\xE1dov\xE1no z"
search_edit: Hledat, Upravit a Exportovat
subtype: Podtyp
initializing: Inicializuji ...
please_select_a_type: Vyberte typ
filter: Filtr
field: Pole
operator: "Oper\xE1tor"
apply: "Pou\u017E\xEDt"
show: Zobrazit
public: "Ve\u0159ejn\xFD"
maximum_2_versions: "M\u016F\u017Eete porovnat maxim\xE1ln\u011B 2 revize"
error: Chyba
element_is_locked: "Po\u017Eadovan\xFD element m\xE1 nyn\xED otev\u0159en\xFD jin\xE1
  osoba:"
element_lock_question: "P\u0159ejete si jej p\u0159esto otev\u0159\xEDt?"
since: Od
longitude: "Z. d\xE9lka"
latitude: "Z. \u0161\xED\u0159ka"
geopoint: "Geografick\xFD bod"
cancel: "Zru\u0161it"
open_search_editor: "Otev\u0159\xEDt vyhled\xE1vac\xED editor"
parameters: Parametry
anchor: Kotva
accesskey: "Kl\xED\u010D (accesskey)"
relation: Relace (Relation)
tabindex: Tab-index
not_set: nenastaveno
export_csv: CSV export
import_csv: CSV import
show_welcome_screen: "Zobrazit uv\xEDtac\xED n\xE1st\u011Bnku po startu"
importFileHasHeadRow: "prvn\xED \u0159\xE1dek = hlavi\u010Dka"
overwrite_object_with_same_key_description: "P\u0159i zvolen\xE9m p\u0159episov\xE1n\xED
  budou z\xE1znamy se stejn\xFDm kl\xED\u010Dem upraveny (m\xEDsto vytvo\u0159en\xED
  nov\xFDch z\xE1znam\u016F), p\u0159i\u010Dem\u017E se nerozli\u0161uje typ z\xE1znamu.
  Pole, kter\xE1 jsou ozna\u010Dena jako ignorovan\xE1, z\u016Fstanou nezm\u011Bn\u011Bna.
  Existuj\xEDc\xED z\xE1znamy v importovan\xE9m adres\xE1\u0159i s kl\xED\u010Di,
  kter\xE9 nejsou v importovan\xE9m souboru, z\u016Fstanou nezm\u011Bn\u011Bny."
object_import_filename_description: "Vyberte pole, ze kter\xE9ho je generov\xE1n kl\xED\u010D
  z\xE1znamu"
save_pubish_close: "Ulo\u017Eit, publikovat a zav\u0159\xEDt"
save_close: "Ulo\u017Eit a zav\u0159\xEDt"
error_general: "Server vyvolal v\xFDjimku - akce nemohla b\xFDt provedena. Zkuste
  pros\xEDm obnovit administraci."
owner_class: "T\u0159\xEDda vlastn\xEDka"
owner_field: "Pole vlastn\xEDka"
nonownerobject_warning: "Aktu\xE1ln\xED z\xE1znam nen\xED vlastn\xEDkem t\u011Bchto
  relac\xED, proveden\xED zm\u011Bn m\u016F\u017Ee zp\u016Fsobit pomal\xE9 ukl\xE1d\xE1n\xED
  z\xE1znamu"
element_implicit_edit_question: "St\xE1le jej chcete touto akc\xED implicitn\u011B
  modifikovat?"
element_open_message: "Po\u017Eadovan\xFD element je ji\u017E otev\u0159en pro \xFApravu."
nonownerobjects_self_selection: "V z\xE1znamech bez vlastn\xEDka nen\xED mo\u017En\xE9
  vytvo\u0159it relaci k sob\u011B sam\xE9mu. Pros\xEDm pou\u017Eijte origin\xE1ln\xED
  pole m\xEDsto pole bez vlastn\xEDka."
warning: "Varov\xE1n\xED"
csv_object_export_warning: "Pros\xEDm berte na v\u011Bdom\xED, \u017Ee CSV export
  nepodporuje v\u0161echny typy datov\xFDch prvk\u016F. Jako d\u016Fsledek n\xE1sledn\xE9ho
  importu m\u016F\u017Eete p\u0159ij\xEDt o tato data. Klikn\u011Bte na OK pro pokra\u010Dov\xE1n\xED."
navigation_exclude: "Vy\u0159adit z navigace"
variants: Varianty
variant: Varianta
add_variant: "P\u0159idat variantu"
delete_message_dependencies: "Existuj\xED z\xE1vislosti, p\u0159esto smazat?"
delete_message: "Skute\u010Dn\u011B si p\u0159ejete smazat tento element?"
delete_message_advanced: Do you really want to delete %s '%s' ?
delete_message_batch: "Skute\u010Dn\u011B si p\u0159ejete smazat tyto elementy?"
delete_group_message: Do you really want to delete this group and all of its contents?
no_further_objectbricks_allowed: "\u017D\xE1dn\xE9 dal\u0161\xED podz\xE1znamy (object
  bricks) nejsou povoleny"
grid_current_language: "Aktu\xE1ln\xED jazyk"
object_columns: "Z\xE1znamov\xE9 sloupce"
system_columns: "Syst\xE9mov\xE9 sloupce"
columns: sloupce
children_grid: "Tabulka (grid) potomk\u016F"
only_children: "pouze p\u0159\xEDm\xED potomci"
cut: Vyjmout
paste_cut_element: "Vlo\u017Eit vyjmut\xFD element"
memorize_tabs: "Zapamatovat otev\u0159en\xE9 z\xE1lo\u017Eky"
element_history: "Ned\xE1vno otev\u0159en\xE9 elementy"
dashboards: "N\xE1st\u011Bnka"
portlet_customreport: "Vlastn\xED report"
clear_marker_or_hotspots: "Smazat marker, hotspot a data v\xFD\u0159ezu"
hotspots_cleared: "Hotspoty, markery a data v\xFD\u0159ezu smaz\xE1ny"
deeplink: Deeplink
click_to_open: "(klik pro otev\u0159en\xED)"
add_metadata: "P\u0159idat metadata"
pimcore_icon_edit_pdf_text: Upravit textovou verzi
chapter: Kapitola
search_and_move: "Naj\xEDt a p\u0159esunout"
searching: "Vyhled\xE1v\xE1m..."
predefined_asset_metadata: "P\u0159eddefinovan\xE1 metadata soubor\u016F"
add_predefined_metadata_definitions: "P\u0159idat p\u0159eddefinovan\xE9 definice"
scheduled: "Napl\xE1novan\xFD"
naming_requirements_3chars: "N\xE1zev mus\xED b\xFDt alfanumerick\xFD a mus\xED obsahovat
  alespo\u0148 3 znaky"
there_are_more_columns: "Existuje v\xEDce sloupc\u016F, ne\u017E je moment\xE1ln\u011B
  vid\u011Bt"
merge_csv: "Import &amp; Slou\u010Den\xED CSV"
translation_merger_current: "Aktu\xE1ln\xED text"
translation_merger_csv: Text z CSV
nothing_to_merge: "Nen\xED nic ke slou\u010Den\xED"
csv_seperated_options: "CSV nastaven\xED"
csv_seperated_options_info: "Nastaven\xED mohou b\xFDt specifikov\xE1na jako seznam
  odd\u011Blen\xFD \u010D\xE1rkami. Pro jednoduch\xE9 hodnoty bude kl\xED\u010D pou\u017Eit\xFD
  i jako hodnota."
first_page: "Prvn\xED str\xE1nka"
previous_page: "P\u0159edchoz\xED str\xE1nka"
next_page: "Dal\u0161\xED str\xE1nka"
last_page: "Posledn\xED str\xE1nka"
no_data_to_display: "\u017D\xE1dn\xE1 data k zobrazen\xED"
classificationstore_property: Property
classificationstore_group: Group
classificationstore_relation: Relation
classificationstore_collection: Collection
classificationstore_collection_relation: Collection relation
classificationstore_no_groups: "\u017D\xE1dn\xE9 skupiny"
classificationstore_no_keys: "\u017D\xE1dn\xE9 kl\xED\u010De nenalezeny"
remove_group: Odstranit skupinu
classificationstore_no_collections: "\u017D\xE1dn\xE9 kolekce"
reference: Reference
element_tag_configuration: "Konfigurace tag\u016F"
element_tag_all_tags: "V\u0161echny tagy"
enter_new_name_of_the_tag: "Zadejte n\xE1zev nov\xE9ho tagu"
assigned_tags: "P\u0159i\u0159azen\xE9 tagy"
filter_tags: "Filtr tag\u016F"
consider_child_tags: "Zohlednit tak\xE9 tagy potomk\u016F"
tags_assignment: "P\u0159i\u0159azen\xED tag\u016F"
tags_search: "Vyhled\xE1v\xE1n\xED tag\u016F"
batch_applied: "Hromadn\xED \xFAprava prob\u011Bhla v po\u0159\xE1dku"
apply_tags: "Pou\u017E\xEDt tagy na potomky"
remove_and_apply_tags: "Odstranit a pou\u017E\xEDt tagy na potomky"
batch_assignment: "Hromadn\xE9 p\u0159i\u0159azen\xED tag\u016F"
batch_assignment_error: "Chyba p\u0159i hromadn\xE9m p\u0159i\u0159azen\xED tagov"
no_children_found: "\u017D\xE1dn\xED potomkov\xE9."
asset_search: "Vyhled\xE1v\xE1n\xED soubor\u016F"
document_search: "Vyhled\xE1v\xE1n\xED dokument\u016F"
object_search: "Vyhled\xE1v\xE1n\xED z\xE1znam\u016F"
more: "V\xEDce"
open_translation: "Otev\u0159\xEDt p\u0159eklad"
link_existing_document: "Pou\u017E\xEDt existuj\xEDc\xED dokument"
using_inheritance: "S vyu\u017Eit\xEDm d\u011Bdi\u010Dnosti"
new_document: "Nov\xFD dokument"
update_available: "Je k dispozici nov\xFD update"
target_document_needs_language: "C\xEDlov\xFD dokument mus\xED m\xEDt nastaven\xFD
  jazyk"
tools: "N\xE1stroje"
perspectives: Perspektivy
filter_active: "Filtr aktivn\xED"
reset_config: Reset
reset_config_tooltip: "Resetuje a ulo\u017E\xED konfiguraci tabulky (gridu) pro tento
  element"
error_resetting_config: "Chyba p\u0159i resetu konfigurace"
marketing_settings: "Nastaven\xED markentingu"
cross_tree_moves_not_supported: "P\u0159esun mezi stromy zat\xEDm nen\xED podporov\xE1n"
add_printpage: "P\u0159idat Print str\xE1nku"
add_printcontainer: "P\u0159idat Print kontejner"
web2print_preview_pdf: "Generovat a prohl\xEDdnout PDF"
web2print_cancel_pdf_creation: "Zru\u0161it generov\xE1n\xED PDF"
web2print_generate_pdf: Generovat PDF
web2print_download_pdf: "St\xE1hnout PDF"
web2print_last-generated: Naposledy vygenerovano
web2print_last-generate-message: "Posledn\xE1 zpr\xE1va"
web2print: Web2Print
web2print_prepare_pdf_generation: "P\u0159\xEDprava PDF generov\xE1n\xED"
web2print_start_html_rendering: "Za\u010D\xE1tek HTML renderov\xE1n\xED"
web2print_finished_html_rendering: "Konec HTML renderov\xE1n\xED"
web2print_saved_html_file: "Ukl\xE1d\xE1n\xED HTML souboru"
web2print_pdf_conversion: PDF konverze
web2print_saving_pdf_document: "Ukl\xE1d\xE1n\xED PDF dokumentu"
web2print_author: Autor
web2print_printermarks: "Tiskov\xE9 zna\u010Dky (printermarks)"
web2print_bookmarks: "Z\xE1lo\u017Eky"
close_tab: "Zav\u0159\xEDt tab"
web2print_only_published: "Mo\u017En\xE9 pouze s publikovan\xFDmi dokumenty."
web2print_documents_changed: "Dokumenty byli od posledn\xEDho generov\xE1n\xED zm\u011Bn\u011Bny."
about_pimcore: O Pimcore
phone: Telefon
workflow_additional_info: "Dodate\u010Dn\xE9 informace"
workflow_perform_action: "Prov\xE9st akci"
workflow_notes_required: "Pozn\xE1mky (povinn\xE9)"
workflow_notes_optional: "Pozn\xE1mky (voliteln\xE9)"
please_enter_the_id_of_the_asset: Zadejte ID nebo cestu ke zdroju
please_enter_the_id_of_the_object: "Zadejte ID nebo cestu k z\xE1znamu"
please_enter_the_id_of_the_document: "Zadejte ID, cestu nebo URL (v\u010Detn\u011B
  http://) dokumentu"
element_has_unsaved_changes: "Element obsahuje neulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny"
element_unsaved_changes_message: "Opravdu? V\u0161echny neulo\u017Een\xE9 zm\u011Bny
  budou smazan\xE9."
add_object_mbx_title: "P\u0159idat z\xE1znam typu %s"
mode: "M\xF3d"
custom_download: "Vlastn\xFD download"
original_file: "Origin\xE1ln\xED soubor"
web_format: "Web form\xE1t"
print_format: "Print form\xE1t"
office_format: "Office form\xE1t"
change_password: "Zm\u011Bnit heslo"
file_is_bigger_that_upload_limit: "N\xE1sleduj\xEDc\xED soubor je v\u011Bt\u0161\xED
  ne\u017E upload limit na serveru:"
send_test_email_success: "Testovac\xED e-mail byl odesl\xE1n. Chcete toto okno nechat
  otev\u0159en\xE9?"
press_crtl_and_select_to_compare: "Porovn\xE1n\xED: Ctrl + Klik na verzi"
clear_filters: Smazat filtry
tags_configuration: "Konfigurace tag\u016F"
export_csv_include_headers: CSV export s nadpisy
open_data_object: "Otev\u0159\xEDt z\xE1znam"
data_objects: "Z\xE1znamy"
asset_type_change_not_allowed: "<strong>Povolen\xE9 jsou jen soubory rovnak\xE9ho
  typu.</strong><br/>[ typ nahran\xFDch soubor\u016F: \"%s\" | typ souboru: \"%s\"
  ]"
clear_content_of_selected_target_group: "Smazat obsah vybran\xE9 C\xEDlov\xE9 skupiny"
visitors_of_this_page_will_be_automatically_associated_with_the_selected_target_groups: "N\xE1v\u0161t\u011Bvn\xEDci
  t\xE9to str\xE1nky budou automaticky p\u0159i\u0159azeni k vybran\xE9 C\xEDlov\xE9
  skupin\u011B"
assign_target_group: "P\u0159i\u0159adit C\xEDlovou skupinu"
assign_target_groups: "P\u0159i\u0159adit C\xEDlov\xE9 skupiny"
target_group: Target Group
edit_content_for_target_group: "Upravit obsah pro C\xEDlovou skupinu"
email_reply_to: "Odpov\u011Bd\u011Bt (komu)"
element_tag_filtered_tags: "Filtrovan\xE9 tagy"
web2print_addOverprint: Overprinting
analyze_permissions: "Analyzovat opr\xE1vn\u011Bn\xED"
unique: "Unik\xE1tn\xED"
glue: Lepidlo
date_format: "Form\xE1t datumu"
attribute: Atribut
forward_attribute: "P\u0159eposlat atribut"
upper: "Vrchn\xED"
lower: "Spodn\xED"
disabled: "Zak\xE1z\xE1no"
capitalization: "Kapit\xE1lky"
restrict_to_locales: Omezit na jazyky
predefined: "P\u0159eddefinovan\xE9"
save_as_copy: "Ulo\u017Eit jako kopii"
set_as_favourite: "Nastavit jako obl\xEDben\xE9"
grid_configuration: Konfigurace tabulky (gridu)
shared_users: "Sd\xEDlen\xED u\u017Eivatel\xE9"
shared_roles: "Sd\xEDlen\xE9 role"
save_and_share: "Ulo\u017Eit a sd\xEDlet"
save_copy_and_share: "Ulo\u017Eit kopii a sd\xEDlet"
locale: Jazyk
ellipses: Elipsy
insensitive: "Nez\xE1le\u017E\xED na velikosti p\xEDsmen"
yes_value: Hodnota ano
no_value: Hodnota ne
count_empty: "Po\u010D\xEDtat pr\xE1zdn\xE9"
as_array: Jako pole
metadata_field: Pole metadat
only_count: "Jen jako po\u010Det"
parameter: Parametr
forward_parameter: "P\u0159eposlat parametr"
is_array: Typ pole
php_class: "PHP t\u0159\xEDda"
additional_data: "Dodate\u010Dn\xE1 data"
flatten: Vyrovnat
return_last_result: "Vr\xE1tit posledn\xED v\xFDsledek"
skip_null: "P\u0159esko\u010Dit nulov\xE9 (Null)"
expand_children: Zobrazit potomky
collapse_children: Collapse children
multiply: "Vyn\xE1sobit"
divide: "Vyd\u011Blit"
apply_to_all_objects: "Pou\u017E\xEDt na v\u0161e"
apply_to_all_objects_msg: "Existuj\xED jin\xE9 z\xE1znamy, kter\xE9 u\u017E maj\xED
  sv\xE9 obl\xEDben\xE9 nastaven\xED. Chcete na n\u011B tak\xE9 pou\u017E\xEDt zm\u011Bny?"
encode: "Zak\xF3dovat"
decode: "Dek\xF3dovat"
serialize: Serializovat
unserialize: Deserializovat
offset: Offset
col_attribute: Atribut kolekce
brick_attribute: Atribut bloku (brick)
csv_column_configuration: "Konfigurace sloupc\u016F"
column: Sloupec
resolver_strategy: Strategie resolveru
resolver_settings: "Nastaven\xED resolveru"
csv_settings: "Nastaven\xED CSV"
skipheadrow: "P\u0159esko\u010Dit \u0159\xE1dek s hlavi\u010Dkou"
csv_file_preview: "N\xE1hled souboru CSV"
save_as: "Ulo\u017Eit jako"
import_export_configuration: Konfigurace Importu a Exportu
brick_type: Blok (brick) typ
renderer: Renderer
getter: "Na\u010Dten\xED (Getter)"
string: "\u0158et\u011Bzec"
row: "\u0158\xE1dek"
import_report: Report z importu
import_errors: Vyskytly se chyby. Zkontrolujte report z importu
import_is_done: Import je hotov
import_file_prefix: "P\u0159edpona pro nov\xE9 soubory"
create_parents: "Vytvo\u0159it rodi\u010De"
fullpath: "Cel\xE1 cesta"
create_on_demand: "Vytvo\u0159it na vy\u017E\xE1d\xE1n\xED"
get_by_resolver: "Na\u010D\xEDst dle atributu"
direct: "P\u0159\xEDm\xFD"
skip_empty_values: "P\u0159esko\u010Dit pr\xE1zdn\xE9 hodnoty"
do_not_overwrite: "Nep\u0159episovat"
never: Nikdy
if_not_empty: "Pokud nen\xED pr\xE1zdn\xFD"
always: "V\u017Edy"
delimiter: "Odd\u011Blova\u010D"
share_globally: "Sd\xEDlet glob\xE1ln\u011B"
gdpr_data_extractor: Extraktor dat GDPR
no_configuration: "\u017D\xE1dn\xE1 konfigurace"
share_configurations: "Sd\xEDlet konfigurace"
enable_inheritance: "Povolit d\u011Bdi\u010Dnost"
object_settings: "Nastaven\xED z\xE1znam\u016F"
drop_me_here: "P\u0159et\xE1hn\u011Bte sem polo\u017Eku ze stromu"
clear_hotspots_msg: "Tento obr\xE1zek obsahuje dodate\u010Dn\xE1 data jako ukazatele
  a hotspoty. Chcete je taky vymazat?"
restore_failed: "Obnoven\xED selhalo"
subtract: "Ode\u010D\xEDst"
batch_append_all: "Hromadn\u011B p\u0159ipojit ke v\u0161em"
batch_append_selected: "Hromadn\u011B p\u0159ipojit k vybran\xFDm"
batch_append_to: "P\u0159ipojit data k"
login_token_invalid_user_error: "Neplatn\xFD u\u017Eivatel."
login_token_as_admin_non_admin_user_error: "Jen administr\xE1to\u0159i se mohou p\u0159ihl\xE1sit
  jako admin u\u017Eivatel."
login_token_no_password_error: "U\u017Eivatel nem\xE1 nastaven\xE9 heslo."
sort_children_by: "Se\u0159adit potomky dle"
by_key: "Kl\xED\u010De (abecedn\u011B)"
by_index: "Indexu (manu\xE1ln\u011B)"
successful_object_change_children_sort_to_index: "\u0158azen\xED potomk\u016F z\xE1znamu
  bylo zm\u011Bn\u011Bno na \u0159azen\xED podle indexu"
successful_object_change_children_sort_to_key: "\u0158azen\xED potomk\u016F z\xE1znamu
  bylo zm\u011Bn\u011Bno na \u0159azen\xED podle kl\xED\u010De"
successful_publish_document: Document successfully published
successful_publish_object: Object successfully published
successful_unpublish_document: Document successfully unpublished
successful_unpublish_object: Object successfully unpublished
error_object_change_children_sort_to_index: "\u0158azen\xED potomk\u016F z\xE1znamu
  podle indexu nelze nastavit"
error_object_change_children_sort_to_key: "\u0158azen\xED potomk\u016F z\xE1znamu
  podle kl\xED\u010De nelze nastavit"
error_publish_document: Document could not be published
error_publish_object: Object could not be published
error_unpublish_document: Document could not be unpublished
error_unpublish_object: Object could not be unpublished
edit_as_html: Upravit ako HTML
edit_as_plain_text: Upravit ako text
error_empty_file_upload: "Soubor je pr\xE1zdn\xFD!"
type_column: Sloupec typ
keep: zachovat
clear_version_message: "Opravdu chcete smazat v\u0161echny nepublikovan\xE9 verze
  tohoto elementu?"
clear_all: "Smazat v\u0161echno"
unlink_existing_document: "Odpojit existuj\xFAci dokument"
grid_options: "Nastaven\xED tabulky (gridu)"
save_grid_options: "Ulo\u017Eit nastaven\xED tabulky (gridu)"
download_selected_as_zip: "St\xE1hnout vybran\xE9 polo\u017Eky jako ZIP"
please_select_items_to_download: "Vyberte pros\xEDm polo\u017Eky ke sta\u017Een\xED"
key_bindings: "Kl\xE1vesov\xE9 zkratky"
keybinding_openClassEditor: "Otev\u0159\xEDt editor t\u0159\xEDd"
keybinding_showMetaInfo: Zobrazit meta informace
keybinding_clearAllCaches: "Smazat v\u0161echny vyrovn\xE1vac\xED pam\u011Bti"
keybinding_clearDataCache: "Smazat datovou vyrovn\xE1vac\xED pam\u011Bt"
scheduled_block_delete_all_in_past: "Zmazat v\u0161echny p\u0159edchoz\xED z\xE1znamy"
scheduled_block_really_delete_past: "Opravdu chcete smazat v\u0161echny z\xE1znamy
  napl\xE1novan\xE9 v minulosti?"
scheduled_block_delete_all: "Smazat v\u0161echny z\xE1znamy"
scheduled_block_really_delete_all: "Opravdu chcete smazat v\u0161echny napl\xE1novan\xE9
  z\xE1znamy v\u010Detn\u011B budouc\xEDch?"
2fa_disable: "Vypnout dvouf\xE1zov\xE9 ov\u011B\u0159ov\xE1n\xED."
renew_2fa_secret: "Obnovit dvouf\xE1zov\xE9 heslo"
two_factor_authentication: "Dvouf\xE1zov\xE9 ov\u011B\u0159ov\xE1n\xED."
2fa_alert_text: "Naskenujte pros\xEDm QR k\xF3d do sv\xE9ho Google autentiz\xE1toru."
2fa_alert_submit: "Obnovit Pimcore a zadat k\xF3d"
setup_two_factor: "Nastavit dvouf\xE1zov\xE9 ov\u011B\u0159ov\xE1n\xED"
2fa_setup_message: "Na Va\u0161em \xFA\u010Dtu je vy\u017Eadov\xE1no dvouf\xE1zov\xE9
  ov\u011B\u0159ov\xE1n\xED! Nastavte ho pros\xEDm ve sv\xE9m profilu, v opa\u010Dn\xE9m
  p\u0159\xEDpade se nebudete moct znovu p\u0159ihl\xE1sit."
set_focal_point: Nastavit ohnisko
quicksearch: "Rychl\xE9 vyhled\xE1v\xE1n\xED"
standard_preview: "Standardn\xED n\xE1hled"
upload_new_version: "Nahr\xE1t novou verzi"
360_viewer: "360\xB0 prohl\xED\u017Ee\u010D"
invalid_name: "Neplatn\xFD n\xE1zov"
clone: Klonovat
enter_the_name_of_the_new_item: "Zadejte n\xE1zev nov\xE9 polo\u017Eky"
html_tags: HTML tagy
clear_temporary_files: "Smazat do\u010Dasn\xE9 soubory"
error_pasting_item: "Polo\u017Eku se nepovedlo vlo\u017Eit"
modificationdate: Datum modifikace
blank: "Pr\xE1zdn\xE9"
message: "Zpr\xE1va"
from: Od
to: Komu
html: HTML
text: Text
create_folder: "P\u0159idat slo\u017Eku"
error_deleting_item: "Polo\u017Eku se nepovedlo zmazat"
error_renaming_item: "P\u0159i p\u0159ejmenov\xE1v\xE1n\xED polo\u017Eky do\u0161lo
  k chyb\u011B."
revert: "Vr\xE1tit"
parent: "Rodi\u010D"
merge_translations: "Slou\u010Dit p\u0159eklady"
prefix: "P\u0159edpona"
load: "Nahr\xE1t"
saving_failed: "Ulo\u017Een\xED selhalo!"
failed_to_create_new_item: "Vytvo\u0159en\xED nov\xE9 polo\u017Eky zlyhalo, zkuste
  to znovu, pros\xEDm."
bundle: "Bal\xED\u010Dek (bundle)"
product: Produkt
index_field_selection_field: Index Field Selection
indexFieldSelectionField: Index Field Selection
indexFieldSelectionField_settings: Settings (Multi Index Field Selection Field)
indexFieldSelectionFieldMulti: Multiple Index Field Selection
index_field_selection_combo: Index Field Combobox
indexFieldSelectionCombo: Index Field Combobox
indexFieldSelectionCombo_settings: Settings (Index Field Combobox)
specificPriceField: "Konkr\xE9tn\xED cenov\xE9 pole"
showAllFields: "Zobrazit v\u0161echna pole"
considerTenants: Consider Tenants
category: Kategorie
ecommerce: E-Commerce
preSelectMode: Pre Select Mode
remote_single: Single Select from Remote
remote_multi: Multi Select from Remote
local_single: "Samostatn\xFD v\xFDb\u011Br ze seznamu p\u0159eddefinovan\xFDch"
local_multi: "V\xEDcen\xE1sobn\xFD v\xFDb\u011Br ze seznamu p\u0159eddefinovan\xFDch"
indexFieldSelection: Index Field Selection
indexFieldSelection_settings: Index Field Selection Settings
filtergroups: Filter Groups
preSelect: Pre Select
predefined_pre_select_options: "Seznam p\u0159eddefinovan\xFDch mo\u017Enost\xED"
path: Cesta
thumbnail: "N\xE1hled"
download_thumbnail: "St\xE1hnout n\xE1hled"
no_thumbnail_selected: "Nen\xED vybr\xE1n \u017E\xE1dn\xFD n\xE1hled"
list_thumbnail_in_download_section_on_image_detail_view: List as option in download
  section on image detail view
there_are_more_items: "Jsou dal\u0161\xED polo\u017Eky, kter\xE9 nejsou zobrazeny"
workflow_actions: Akce
workflow_notes_requred_field_message: "\"%s\" je povinn\xE9 pole."
workflow_transition_applied_successfully: "Akce \xFAspe\u0161n\u011B provedena"
workflow_change_email_notification_subject: Workflow update for %s in workflow '%s'
workflow_details: Detaily workflow
workflow_graph: Graf workflow
workflow_current_state: "Sou\u010Dasn\xFD stav"
workflow_cmd_not_found: Please install the "%s" console executable on the server to
  render the workflow graph.
unit_width: "Jenodtka \u0161\xED\u0159ky"
permission_missing: "K t\xE9to akci pot\u0159ebujete '%s' opr\xE1vn\u011Bn\xED"
paste_as_language_variant: "Vlo\u017Eit jako novou jazykovou variantu"
select_language_for_new_document: "Vybrat jazyk pro nov\xFD dokument"
source_document_language_missing: Set Language(Properties) in Source Document
open_preview_in_new_window: "Otev\u0159\xEDt n\xE1hled v nov\xE9m okn\u011B"
data: Data
links: Odkazy
notes: "Pozn\xE1mky"
bool: Bool
consent: Souhlas
add_marker: "P\u0159idat marker"
identifier_warning: "Bu\u010Fte opatrn\xED s unik\xE1tn\xEDm identifik\xE1torem, proto\u017Ee
  n\xE1zev tabulky m\u016F\u017Ee obsahovat maxim\xE1ln\u011B 64 znak\u016F."
unique_identifier: "Unik\xE1tn\xED identifik\xE1tor"
invalid_identifier: "Neplatn\xFD identifik\xE1tor"
identifier_already_exists: "Identifik\xE1tor u\u017E existuje"
content: Obsah
send: Poslat
you_can_only_drop_one_element_here: "Sem m\u016F\u017Eete p\u0159esunout jen jednu
  polo\u017Eku!"
translation: "P\u0159eklad"
delete_error_batch: "Tyto polo\u017Eky nemohou b\xFDt odstran\u011Bny, chcete pokra\u010Dovat
  v odstra\u0148ov\xE1n\xED ostatn\xEDch?"
delete_error: "Polo\u017Eka nem\u016F\u017Ee b\xFDt smaz\xE1na. D\u016Fvod:"
batch_edit_field_selected: "Hromadn\xE1 \xFAprava vybran\xFDch pol\xED"
batch_append_selected_to: "P\u0159ipojit data k vybran\xFDm"
enable_batch_edit_columns: "Povolit hromadnou \xFApravu pro sloupce"
delete_all: "Smazat v\u0161e"
open_linked_element: "Otev\u0159\xEDt propojen\xFD element"
mark_as_read: "Ozna\u010Dit jako p\u0159e\u010Dten\xE9"
sender: "Odes\xEDlatel"
notifications: Notifikace
notifications_send: Poslat notifikaci
group: Skupina
attachment: "P\u0159\xEDloha"
notification_has_been_sent: "Notifikace byla odesl\xE1na"
recipient: "P\u0159\xEDjemce"
this_field_is_required: "Pole je povinn\xE9"
paste_recursive_as_language_variant: "Vlo\u017Eit jako novou jazykovou variantu (rekurzivn\u011B)"
paste_no_new_language_error: "V\u0161echny syst\xE9mov\xE9 jazyky jsou ji\u017E propojeny
  se zdrojov\xFDm elementem."
embedded_meta_data: "Vlo\u017Een\xE9 meta info"
duration: "Doba trv\xE1n\xED"
custom_metadata: "Vlastn\xED metadata"
group_icon_class: "T\u0159\xEDda ikony skupiny"
custom_report_permissions: "Opr\xE1vn\u011Bn\xED"
visible_to_users: "Viditeln\xE9 pro u\u017Eivatele"
visible_to_roles: "Viditeln\xE9 pro role"
open_url: "Otev\u0159\xEDt URL"
document_language_overview: "P\u0159ehled jazyku dokumentu"
create_translation_inheritance: "Vytvo\u0159it p\u0159eklad (d\u011Bdi\u010Dnost)"
create_translation: "Vytvo\u0159it p\u0159eklad"
document_translation_parent_not_found: "Rodi\u010Dovsk\xFD dokument nem\xE1 p\u0159eklad.
  Nejd\u0159\xEDve vytvo\u0159te p\u0159eklad pro n\u011Bj."
paste_recursive_as_language_variant_updating_references: "Vlo\u017Eit jazyk (rekurzivn\u011B),
  aktualizace referenc\xED"
redirects_expired_cleanup: "Vy\u010Distit pro\u0161l\xE1 p\u0159esm\u011Brov\xE1n\xED"
redirects_cleanup_warning: "Chcete doopravdy vy\u010Distit pro\u0161l\xE1 p\u0159esm\u011Brov\xE1n\xED?"
redirects_cleanup_error: "Nastala chyba p\u0159i \u010Dist\u011Bn\xED pro\u0161l\xFDch
  p\u0159esm\u011Brov\xE1n\xED"
all_translations: "V\u0161echny p\u0159eklady"
only_unreferenced: only unreferenced
split_view_settings: Split View Settings
enable_split_view: Enable Split View
disable_split_view: Disable Split View
split_view_object_dirty_title: "Pros\xEDm potvr\u010Fte"
split_view_object_dirty_msg: There are unsaved modifications. You will lose all changes.
  Are you sure?
converter_service: Converter service
auto_convert: "Automatick\xE1 konverze"
web2print_enableDebugMode: Enable debug mode
set_to_null: "Pr\xE1zdn\xE9 (nastaveno na null)"
bundles: Bundles
target_document_invalid: Please select a target document with valid language
metainfo_copy_id: "Zkop\xEDrovat ID do schr\xE1nky"
metainfo_copy_fullpath: "Zkip\xEDrovat celou cestu do schr\xE1nky"
metainfo_copy_deeplink: Copy deeplink to clipboard
plain_text: "Prost\xFD text"
plain_text_email_part: Email Plain Text Part
error_message: Error Message
access_denied: Access Denied!
access_denied_description: You don't have sufficient permissions to open the element
  or perform the desired action.
validation_failed: Validation Failed!
export_xlsx: Export do XLSX
object_export_warning: Please note that the export does not support all data types.
  Press OK to continue with the export.
web2print_enableLenientHttpsMode: Enable lenient HTTPS mode
web2print_enableLenientHttpsMode_txt: "Povolit tuto volbu, kdy\u017E sel\u017Ee p\u0159ipojen\xED
  PDFFreactoru p\u0159es HTTPS"
paste_clipboard: "Vlo\u017Eit ze schr\xE1nky"
paste_here: "Zde vlo\u017Eit data ze schr\xE1nky"
asset_metadata: Asset Metadata
predefined_metadata: "P\u0159eddefinovan\xE1 metadata"
default_metadata: "V\xFDchoz\xED metadata"
asset_export_warning: Please note that the export does not support some fields(e.g.
  preview, size). Press OK to continue with the export.
share_via_notifications: "Sd\xEDlet p\u0159es upozorn\u011Bn\xED"
cannot_save_metadata_please_try_to_edit_the_metadata_in_asset: <b>Cannot save Metadata!</b><br
  />Please try to edit the metadata in Asset.
email_log_forward: "P\u0159eposlat e-mail"
sum: Sum
area_brick_assign_info_message: Please use drag & drop to assign a brick to the desired
  block
batch_remove_all: Batch remove from all
batch_remove_selected: Batch remove from selected
batch_remove_from: "Odstranit data za v\u0161ech"
batch_remove_selected_from: "Odstranit data z vybran\xFDch"
unit_tooltip: Alternative units tooltip
available_sites: Available Sites
fallback: Fallback
add_site: Add Site
domain_label_width: Domain label width
complete_required_fields: 'Please complete following required fields to publish the
  document:'
Uncategorized: Uncategorized
skip_if_exists: "P\u0159esko\u010Dit existuj\xEDc\xED \u0159\xE1daek"
php_class_or_service: "Jm\xE9no t\u0159\xEDdy nebo slu\u017Eby"
redirect_performance_warning: "Pou\u017Eit\xED t\xE9to funkce m\xE1 velk\xFD dopad
  na v\xFDkon cel\xE9 aplikace. Chcete skute\u010Dn\u011B pokra\u010Dovat?"
test_url: "Testovac\xED URL"
create_redirects: "Vytvo\u0159it p\u0159esm\u011Brov\xE1n\xED aby z\u016Fstali odkazy
  funk\u010Dn\xED (v\u010Detn\u011B pododkaz\u016F)?"
auto_create: "Automatick\xE9 vytvo\u0159en\xED"
methods: Metody
batch_operation: "Hromadn\xE1 operace"
move: "P\u0159esun"
property_name: "N\xE1zev vlastvosti"
force_value: "Vynu\u0165 hodnotu"
enable_grid_locking: "Povolit zamyk\xE1n\xED m\u0159\xED\u017Eky"
export_configuration: Export Configuration As JSON
composite_indices: Composite indices
default_value_generator: Default value generator service / class
no_value_set: no value set
replace_assignments_in_all_elements: Replace assignments in all elements
fieldlookup: Field Lookup
show_fieldlookup: Show Field Lookup
different_number_of_columns: Different number of columns
brick_limit_reached: 'Limit ({bricklimit}) reached for brick: {brickname}'
generate_type_declarations: Generate Type Declarations
batch_change_language: Batch update language
preview_item: Preview Item
by_key_reverse: Key (Z to A)
deprecated: Deprecated
version_currently_saved_in_database: Currently saved in database (but not published)
deprecated_feature: '<span style=''color: orange;''>Deprecated feature. Use %s instead</span>'
edit_as_custom_text: Edit as custom text
symfony_translation_link: 'Translation Format: https://symfony.com/doc/current/translation/message_format.html'
no_action_available: No action available
bricks: Bricks
draft: Draft
auto_save: Auto save
save_draft: Save draft
selected_grid_columns: Selected grid columns
ungrouped: ungrouped
reindex_warning: Changing it from alphabetical sort order to index will reindex all
  items. Do you want to continue?
filter_by_relation: Filter by relation
filter_by_relation_field: Filter by relation field
clear_relation_filter: Clear active relation filter
apply_filter: Apply filter
config_not_writeable: Not writable, this can have several reasons. For details please
  have a look into the docs.
sites: Sites
file_exists: File already exists
asset_upload_want_to_overwrite: Do you want to overwrite file %s?
asset_upload_overwrite: Overwrite
asset_upload_keep_both: Keep both files
asset_upload_apply_to_all: Apply to all
asset_upload_skip: Skip
could_not_open_zip_file: The uploaded zip file could not be opened.
objects_sort_method: Change data objects sort method
link_recursion_error: The link is redirecting to itself, causing an infinite loop
no_further_classes_allowed: No further classes allowed
address_not_found: The entered address was not found
possible_causes: Possible causes
postal_code_format_error: "Postal code format, e.g. use \"5020 Salzburg, S\xF6llheimer
  Stra\xDFe 16\" instead of \"A-5020 Salzburg, S\xF6llheimer Stra\xDFe 16\""
delete_data_from_it: This will also delete all data from it.
display_mode: Display Mode
display_mode_grid: Grid view
display_mode_combo: Tag field
batch_confirmation: You are about to update %s dataObjects. Do you want to continue
  ?
field_collections: Field Collections
display_mode_display: Display path reference
display_mode_inline_search: Inline Search
gdpr_dataSource_dataObjects: Data Objects
parent_id: Parent ID
modificationDate: Modification Date
creationDate: Creation Date
classificationstore_tag_col_group: Group
none: None
redirects_type_path: Path
email_subject: Subject
gdpr_dataSource_sentMail: Sent Emails
email_log_subject: Subject
gdpr_data_extractor_label_email: Email Address
workflow_notes: Notes
2fa_code: Code
password: Password
show_metainfo: Info
email_log_from: From
email_from: From
log_search_from: From
email_log_to: To
email_to: To
log_search_to: To
structuredtable_type_text: Text
objectsMetadata_type_text: Text
gdpr_data_extractor_label_id: ID
navigation_target: Target
log_type: Type
gdpr_dataSource_export: Export
classificationstore_configuration: Configuration
gdpr_dataSource_assets: Assets
structuredtable_type_bool: Checkbox
objectsMetadata_type_select: Select
objectsMetadata_type_bool: Bool
gdpr_data_extractor_label_firstname: Firstname
gdpr_data_extractor_label_lastname: Lastname
log_source: Source
classificationstore_error_addgroup_title: Error
classificationstore_error_addkey_title: Error
element_lock_message: 'The desired element is currently opened by another person:'
log_message: Message
operator_substring_settings: Settings
delete_gridconfig_dblcheck: Do you really want to delete this item?
email_log_cc: Cc
email_log_bcc: Bcc
cols: Columns
log_search_message: Message
batch_export_confirmation: You are about to export %s dataObjects. Do you want to
  continue ?
header: Header
no_header: No Header
delete_entire_folder_question: This operation will delete the entire parent/folder.
  You may not be able to fully undo this operation.
allow_to_clear_relation: Allow to clear all relations of this field
allow_asset_inline_download: Allow inline download
email_blocklist: Email Blocklist
password_does_not_match: New password and confirm password doesn't match
incorrect_password: Given password is incorrect
content_main_document: Content-Main Document
2fa_wrong: Wrong code entered!
language_main: Main
system_appearance_settings: Appearance & Branding
male: Male
female: Female
preview_generator_locale: Language
preview_generator_site: Site
failed_to_create_new_item_select_options: Failed to create new item. Name must be
  UpperCamelCase format, at least 3 characters long and may not contain any reserved
  words.
pdf_js_unsafe: This PDF file contains JavaScript. If you want to view it, please download
  and open it in your local PDF viewer.
pdf_scan_in_progress: 'Preview not available: PDF is being scanned. This may take
  a while.'
keybinding_save: Save
keybinding_publish: Publish
keybinding_unpublish: Unpublish
keybinding_rename: Rename
keybinding_refresh: Reload
keybinding_openDocument: Open Document
keybinding_openAsset: Open Asset
keybinding_openObject: Open Object
keybinding_openInTree: Show in Tree
keybinding_searchDocument: Search Documents
keybinding_searchAsset: Search Assets
keybinding_searchObject: Search Objects
keybinding_showElementHistory: Recently Opened Elements
keybinding_closeAllTabs: Close all tabs
keybinding_searchAndReplaceAssignments: Search & Replace Assignments
keybinding_redirects: Redirects
keybinding_sharedTranslations: Shared Translations
keybinding_recycleBin: Recycle Bin
keybinding_notesEvents: Notes &amp; Events
keybinding_tagConfiguration: Tag Configuration
keybinding_users: Users
keybinding_roles: Roles
remove_focal_point: Remove Focal Point
username: "U\u017Eivatelsk\xE9 jm\xE9no"
...
